| ORO Y PLATA INTERNACIONAL S.A. |
Ventas chatarra oro golpean precio,
pero no por siempre
LONDRES, mar 18 (Reuters) - Una combinación de tiempos económicos
difíciles, precios del oro casi récord y devaluaciones monetarias en
mercados clave de joyas, alentaron la entrada de un gran volumen de
chatarra del metal, lo que ha frenado el alza de su valor.
Las compras de baratijas se han convertido en un nuevo y próspero
negocio, mientras se pierden empleos y caen los ingresos en medio de la
crisis económica global, y cada vez hay más operadores en Europa y
Norteamérica que tientan a los atribulados consumidores a que adquieran
oro.
Muchos negocios están promocionando la chatarra de oro en centros
comerciales, porque las amas de casa en Europa han debido vender sus
pendientes de oro que pesan algunos gramos para conseguir efectivo.
En Estados Unidos, las "fiestas de oro", en las que la gente vende sus viejas
joyas, se están transformando en un fenómeno.
Los analistas, sin embargo, confían en que la demanda por parte de los
grandes inversores -como los fondos de cobertura- que ven al oro como un
refugio seguro contrarreste esa nueva fuente de suministro en el mediano
plazo.
"La chatarra no es infinita", dijo el analista Walter de Wet del Standard Bank.
"Tiene que parar en algún momento, aún si los precios suben. La demanda
de inversores superará a la chatarra en alguna etapa", precisó.
Aunque las cifras exactas sobre la cantidad de chatarra que está entrando al
mercado son difíciles de precisar, los refinadores dicen que el suministro
está creciendo.
La chatarra de oro recolectada por los operadores es fundida por los
refinadores y convertidas en lingotes y monedas, que luego son vendidas
como productos de inversión.
INGRESOS TURCOS
El flujo chatarra de oro al mercado local estuvo detrás del desplome de las
importaciones auríferas de Turquía en los primeros dos meses de este año,
frente a las cerca de 32 toneladas del año anterior.
Las crecientes ventas de chatarra significaron que las refinerías acumularon
tanto oro en Turquía, que luego fue exportado al mercado internacional, una
nueva tendencia en ese país.
El mayor consumidor mundial de oro, la India, y China también habrían
estado exportando oro, mientras que en Dubai se ha registrado una
persistente entrada de chatarra, el mayor mercado de operaciones con oro
de Oriente Medio, según a la refinería Al Ghurair Giga.
La importante refinería suiza Argor-Heraeus dijo que el suministro de
chatarra se ha "casi duplicado" en los últimos seis meses.
El estratega de metales de UBS, John Reade, dijo que los flujos de chatarra
están entrando en niveles sin precedentes.
"Todas las refinerías con las que hablo están repletas, algunas están
realmente rechazando chatarra", agregó.
En importantes mercados auríferos como la India, Oriente Medio y Turquía,
las ventas de chatarra casi siempre aumentan cuando los precios suben. En
estas regiones, el oro es visto usualmente como una fuente fácil de liquidez.
pero no por siempre
LONDRES, mar 18 (Reuters) - Una combinación de tiempos económicos
difíciles, precios del oro casi récord y devaluaciones monetarias en
mercados clave de joyas, alentaron la entrada de un gran volumen de
chatarra del metal, lo que ha frenado el alza de su valor.
Las compras de baratijas se han convertido en un nuevo y próspero
negocio, mientras se pierden empleos y caen los ingresos en medio de la
crisis económica global, y cada vez hay más operadores en Europa y
Norteamérica que tientan a los atribulados consumidores a que adquieran
oro.
Muchos negocios están promocionando la chatarra de oro en centros
comerciales, porque las amas de casa en Europa han debido vender sus
pendientes de oro que pesan algunos gramos para conseguir efectivo.
En Estados Unidos, las "fiestas de oro", en las que la gente vende sus viejas
joyas, se están transformando en un fenómeno.
Los analistas, sin embargo, confían en que la demanda por parte de los
grandes inversores -como los fondos de cobertura- que ven al oro como un
refugio seguro contrarreste esa nueva fuente de suministro en el mediano
plazo.
"La chatarra no es infinita", dijo el analista Walter de Wet del Standard Bank.
"Tiene que parar en algún momento, aún si los precios suben. La demanda
de inversores superará a la chatarra en alguna etapa", precisó.
Aunque las cifras exactas sobre la cantidad de chatarra que está entrando al
mercado son difíciles de precisar, los refinadores dicen que el suministro
está creciendo.
La chatarra de oro recolectada por los operadores es fundida por los
refinadores y convertidas en lingotes y monedas, que luego son vendidas
como productos de inversión.
INGRESOS TURCOS
El flujo chatarra de oro al mercado local estuvo detrás del desplome de las
importaciones auríferas de Turquía en los primeros dos meses de este año,
frente a las cerca de 32 toneladas del año anterior.
Las crecientes ventas de chatarra significaron que las refinerías acumularon
tanto oro en Turquía, que luego fue exportado al mercado internacional, una
nueva tendencia en ese país.
El mayor consumidor mundial de oro, la India, y China también habrían
estado exportando oro, mientras que en Dubai se ha registrado una
persistente entrada de chatarra, el mayor mercado de operaciones con oro
de Oriente Medio, según a la refinería Al Ghurair Giga.
La importante refinería suiza Argor-Heraeus dijo que el suministro de
chatarra se ha "casi duplicado" en los últimos seis meses.
El estratega de metales de UBS, John Reade, dijo que los flujos de chatarra
están entrando en niveles sin precedentes.
"Todas las refinerías con las que hablo están repletas, algunas están
realmente rechazando chatarra", agregó.
En importantes mercados auríferos como la India, Oriente Medio y Turquía,
las ventas de chatarra casi siempre aumentan cuando los precios suben. En
estas regiones, el oro es visto usualmente como una fuente fácil de liquidez.